Rim, bliska budućnost. U hladnom, tehnokratskom svetu, život programera ume da bude dosadan i težak… posebno ako patite od šizofrenije.

Severni deo Njujorka, 1755. godine. Na kolonijalnim teritorijama, Francuzi i Englezi, potpomognuti savezničkim domorodačkim plemenima, vode ciničan i nemilosrdan rat