Severni deo Njujorka, 1755. godine. Na kolonijalnim teritorijama, Francuzi i Englezi, potpomognuti savezničkim domorodačkim plemenima, vode ciničan i nemilosrdan rat jedni protiv drugih. Uz pomoć vičnog ratnika Rajlija Bleka, mladi Danijel Čapman želi da oslobodi mlađeg brata i sestru Eni, koje je otelo neprijateljsko pleme Abenakija. Na tom putu se suočavaju sa svakovrsnim opasnostima i iznenađenjima.
Strasna istorijska freska koju je napisao Mauro Bozeli i majstorski nacrtao Anđelo Stano.
