Opis
12. novembar 1918. Prvi dan mira. U sumornoj atmosferi dvorišta kasarne, Alzašanin Maks Bruner, poraženi vojnik, ljutitim pogledom ispraća spuštanje nemačke zastave. Žilijen Varen, vojnik na pobedničkoj strani, sa interesovanjem ga posmatra. Možda su baš tog dana, na ostacima stare Evrope, Maks i Žilijen došli na ideju da odu u Novi svet. Duo ne gubi vreme. Prvo odlazi u Pariz, gde Maks upoznaje Žilijena sa svojim prijateljima anarhistima. A zatim u luku Ruan, gde Maks i njegovi drugovi upadaju na Libertad, prljavi stari teretnjak koji je zaplenila francuska mornarica, i oslobađaju posadu broda. Dok kapetan naređuje članovima posade da što diskretnije napuste Ruan i otplove na otvoreno more, Maks odvodi Žilijena u utrobu broda. U tovarnom prostoru, ispod planine uglja, Žilijen otkriva stotine sanduka napunjenih oružjem i municijom. „To će biti više nego dovoljno za trijumf revolucije u Nemačkoj. A sada – pravac Hamburg!“, šali se Maks. Međutim, njih dvoje ne slute da, sakrivena u uglu, vreba senka… Senka koja će ih odvesti do dugo željene svetlosti. Senka sa kojom će konačno moći da ostavi zimu iza sebe…