Prošlo je osamnaest godina od burnih revolucionarnih zbivanja u Rusiji. Mateo se vraća u rodni kraj i u njegovom srcu više nema mesta za iluzije. Opet je kod kuće, u društvu majke, dragog prijatelja Polena i ljupke Ameli, a ponovo sreće i Žilijet, koju ni samu sudbina nije mazila. Za to vreme, u Španiji se opasno zakuvava rat i Mateu se piše još jedna opasna, sudbonosna avantura koja će ga staviti pred nova prijatna i neprijatna iskušenja…
Emocionalno složena i višeznačna priča ovog čudesnog i divno ilustrovanog istorijskog stripskog serijala obiluje velikim događajima i ljudskim tragedijama. Nagrađivani francuski autor Žan-Pjer Žibra prati sudbinu običnog čoveka zahvaćenog snažnim strastima i olujama prve polovine dvadesetog veka, od krvavih i blatnjavih rovova fronta Prvog svetskog rata, preko uličnih borbi i revolucionarnih ćelija Sankt Peterburga, do radnih logora
