Druga sveska Štrumpfova, kao i prethodna, donosi dve epizode od po dvadeset stranica u koloru, tako da se štrumpfovska saga logično nastavlja, dok ćemo se u predgovoru pobliže upoznati sa njihovim tvorcem, Pejoom. U prvoj epizodi, „Štrumpfokradica“, nailazimo na zlog čarobnjaka Gargamela i njegovog opakog mačora, Azraela, najveće pretnje po šumske patuljke. Ovde će grozni alhemičar, u pokušaju da stvori zlato, zarobiti jednog od njih, a zadatak ostatka plave ekipe biće da nesrećnog druga nekako oslobode iz Gargamelovog ruševne jazbine.

U drugoj epizodi, po imenu „Štrumpfonija u C-duru“, susrešćemo se sa problemima koje dirigent može imati kada u orkestru ima svirača sumnjivog talenta. Odnosno, problemima koje ostatak orkestra može imati kada jedan od kolega ne ume da se uklopi. Odnosno, problemima koje entuzijasta može imati kada je ubeđen u svoj talenat. Sve u svemu, instrumentalna kakofonija dovešće do niza komičnih, ali i poučnih situacija u kojima ćemo lako prepoznati sebe i druge.