Unutra epizode:
-Nulto vrijeme
originalni italijanski brojevi:
46 - Il Signore delle Tempeste
47 - Tempo zero
48 - Gli assassini del Kung-Fu
-Operacija "Dorian Gray"
originalni italijanski brojevi:
62 - Quarta dimensione
63 - Operazione Dorian Gray
65 - Fantasmi a Manhattan
Loctudi, septembar 1963, poslednji sezonski stanovnici napuštaju odmaralište. Samo Albert, Fransis i Eduar, budući studenti, produžavaju raspust pre nego što
