Nakon propasti projekta kolonizacije Betelgeza, Kim Keler se vraća na Zemlju i suočava sa svojom nenadanom slavom. U međuvremenu, izvidnica